manuel du propriétaire Seat Cordoba II 2 manuel du proprietaire page 185

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Seat Cordoba, year of production 2002 - 2009:

COR_FRA_0707 Seite 183 Donnerstag, 2. August 2007 11:29 11 Vérification et remises à niveau183 ATTENTION ! (suite) Essence Nous vous recommandons, pour des raisons de sécurité, de ne pas Types d'essence transporter de jerricane. En cas d'accident, celui-ci risque d'être endommagé, laissant le carburant s'écouler.Le type d'essence à utiliser est indiqué sur la face intérieure • Si, dans des cas exceptionnels, vous devez transporter du carburant de la trappe à carburant. dans un jerricane, observez ce qui suit : Ne remplissez jamais le jerricane avec du carburant lorsqu'il se Les véhicules catalysés doivent rouler avec de l'essence sans plomb trouve dans ou sur le véhicule. Des charges électrostatiques pouvant conforme à la norme DIN EN 228 (EN = « Euro-Norme »). enflammer les vapeurs de carburant se créent en effet lors du remplis- sage. Il y a risque d'explosion ! Posez toujours le jerricane sur le sol Les différents types d'essence se distinguent par leur indice d'octane, par pendant son remplissage. exemple: 91, 95, 98 ROZ (ROZ = « unité permettant de déterminer la résis- Le pistolet distributeur doit être introduit à fond dans l'orifice de tance antidétonante de l'essence »). Vous pouvez utiliser de l'essence ayant remplissage du jerricane. un indice d'octane supérieur à celui requis par votre moteur, mais ceci ne Sur les jerricanes en métal, le pistolet distributeur doit entrer en présente aucun avantage en termes d'économie de carburant ou de perfor- contact avec le jerricane pendant le remplissage du carburant. Cette mances moteur. S'il vous est impossible de faire le plein du type d'essence précaution permet d'éviter la formation d'électricité statique.adapté à votre véhicule, veuillez tenir compte de ce qui suit : Ne renversez jamais de carburant dans le véhicule ou dans le coffre • Pour les moteurs fonctionnant à l' essence super sans plomb 95 : il est à bagages. Les vapeurs de carburants sont explosives. Il y a danger de possible de verser de l'essence ordinaire sans plomb 91. Cela entraîne mort. cependant une légère diminution de la puissance. • Pour les moteurs fonctionnant à l' essence super sans plomb 98 : il est possible de verser de l'essence super sans plomb 95. Cela peut, dans des Prudence ! conditions d'utilisation défavorables, entraîner une légère diminution de la • Nous vous conseillons de nettoyer immédiatement le carburant qui a puissance. - S'il vous est impossible d'obtenir du supercarburant, vous débordé sur la peinture du véhicule. pouvez «exceptionnellement» faire le plein avec de l'essence ordinaire sans • Ne roulez jamais jusqu'à l'épuisement complet du carburant. En effet, plomb 91RON. Vous ne devez alors faire tourner le moteur qu'à régime une alimentation irrégulière en carburant peut se traduire par des ratés moyen et ne le solliciter que faiblement. Dans ce cas, évitez de solliciter forte- d'allumage. Du carburant non brûlé parvient alors dans le système d'échap-ment le moteur par des parcours à pleins gaz. Rajoutez dès que possible du pement – risque d'endommagement du catalyseur !supercarburant. Conseil antipollution Prudence ! Ne remplissez pas trop le réservoir à carburant – du carburant risquerait • L'essence répondant à la norme EN 228 peut être mélangée à de petites sinon de déborder en cas de réchauffement. quantités d'éthanol. Toutefois, les carburants appelés « carburant Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

owners manual Seat Cordoba

owners manual Seat Cordoba - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Seat Cordoba II 2 manuel du proprietaire FR